Retailer Gap says ‘sorry’ for T-shirt’s incorrect China map

HONG KONG — The U.S. clothing retailer Gap apologized Tuesday for selling T-shirts with what it says is an incorrect map of China that didn’t include self-ruled Taiwan, in the latest example of corporate kowtowing to Beijing.

“Upon the realization that one of our T-shirts sold in some overseas markets mistakenly failed to reflect the incorrect map of China, we urgently launched an internal investigation across the group and have decided to immediately pull back this T-shirt from all the concerned global markets,” the company said in a statement, adding that the shirts had already been pulled from Chinese shelves and destroyed.

The company took action after photos began circulating on Chinese social media of a T-shirt showing a map that didn’t include Taiwan, a self-ruled island that Beijing regards as Chinese territory. The map also appeared to leave out southern Tibet and the disputed South China Sea, the state-owned Global Times said, adding that it drew hundreds of complaints on China’s Weibo microblogging platform . Weibo.

The photos were taken at a Gap shop in Canada’s Niagara region, Global Times said.

“We sincerely apologize for this unintentional error,” said the company, which issued the statement through its public relations firm APCO after making a similar apology late Monday on its Weibo account.

Gap promised to carry out “more rigorous reviews” to prevent similar incidents and said it respected China’s “sovereignty and territorial integrity” and strictly followed the country’s laws and rules.

China noted Gap’s apology and “will follow carefully their actions and remarks later on,” Foreign Ministry spokesman Lu Kang said at a daily briefing in Beijing.

Taiwan’s Foreign Minister Joseph Wu told reporters that China pressuring companies like Gap to change how they refer to Taiwan was “rather unfortunate in terms of cross-strait relations” and would push its residents “further and further away” rather than winning their “hearts and minds.”

Gap is the latest of several companies that have apologized for perceived slights to China’s sovereignty.

Delta Air Lines, hotel operator Marriott and fashion brand Zara are among businesses that have apologized to China for referring to Taiwan, Hong Kong, and Tibet as countries on websites or promotional material. Mercedes-Benz said sorry for quoting the Dalai Lama on social media. The Tibetan spiritual leader is reviled by Beijing.

The U.S. has started pushing back against Beijing, with the White House condemning China’s efforts to control how U.S. airlines refer to Taiwan, Hong Kong and Macau as “Orwellian nonsense.”

Just Posted

Get your guilty pleasures: Westerner Days food

Traditional sugary treats were served up by the plate, bowl and bucket… Continue reading

Count shows slight decrease in Red Deer’s homeless

In two years, the number of homeless in Red Deer has decreased… Continue reading

Redoing hip surgeries are costly, says new study

Redoing hip and knee replacements costs Canada’s health system $130 million a… Continue reading

WATCH: Red Deer gets a taste of unique, fun chilis at cook off

From deer meat to Grand Marnier to raspberry jam everyone at the… Continue reading

Walk to raise overdose awareness

Leah’s Light registration deadline July 25

WATCH: Cirque ZUMA ZUMA puts on a show at Westerner Days

ZUMA ZUMA performs three times a day during Westerner Days

Brazilian police arrest ‘Dr. Bumbum’ after patient dies

RIO DE JANEIRO — Brazilian police have arrested celebrated plastic surgeon Denis… Continue reading

Canadian marijuana company Tilray has first US pot IPO

SEATTLE — A Canadian company is the first marijuana business to complete… Continue reading

Dolphins anthem punishment includes suspensions

Miami Dolphins players who protest on the field during the national anthem… Continue reading

Soy “milk” makers may need to find alternative description

NEW YORK — Soy and almond drinks that bill themselves as “milk”… Continue reading

Calgary woman convicted in son’s strep death granted day parole

CALGARY — A woman whose son died after she failed to take… Continue reading

Greenpeace members arrested for climbing Olympic Stadium tower in Montreal

MONTREAL — Several Greenpeace members climbed the outside of the Olympic Stadium… Continue reading

B.C.’s Site C dam project behind schedule, plagued by problems: expert

British Columbia’s mammoth Site C hydro-electric project is seriously behind schedule, plagued… Continue reading

Charges laid against woman found in Innisfail hotel room with eight dogs

A woman faces 12 charges after eight dogs were seized from an… Continue reading

Most Read


Five-day delivery plus unlimited digital access for $185 for 260 issues (must live in delivery area to qualify) Unlimited Digital Access 99 cents for the first four weeks and then only $15 per month Five-day delivery plus unlimited digital access for $15 a month