Retailer Gap says ‘sorry’ for T-shirt’s incorrect China map

HONG KONG — The U.S. clothing retailer Gap apologized Tuesday for selling T-shirts with what it says is an incorrect map of China that didn’t include self-ruled Taiwan, in the latest example of corporate kowtowing to Beijing.

“Upon the realization that one of our T-shirts sold in some overseas markets mistakenly failed to reflect the incorrect map of China, we urgently launched an internal investigation across the group and have decided to immediately pull back this T-shirt from all the concerned global markets,” the company said in a statement, adding that the shirts had already been pulled from Chinese shelves and destroyed.

The company took action after photos began circulating on Chinese social media of a T-shirt showing a map that didn’t include Taiwan, a self-ruled island that Beijing regards as Chinese territory. The map also appeared to leave out southern Tibet and the disputed South China Sea, the state-owned Global Times said, adding that it drew hundreds of complaints on China’s Weibo microblogging platform . Weibo.

The photos were taken at a Gap shop in Canada’s Niagara region, Global Times said.

“We sincerely apologize for this unintentional error,” said the company, which issued the statement through its public relations firm APCO after making a similar apology late Monday on its Weibo account.

Gap promised to carry out “more rigorous reviews” to prevent similar incidents and said it respected China’s “sovereignty and territorial integrity” and strictly followed the country’s laws and rules.

China noted Gap’s apology and “will follow carefully their actions and remarks later on,” Foreign Ministry spokesman Lu Kang said at a daily briefing in Beijing.

Taiwan’s Foreign Minister Joseph Wu told reporters that China pressuring companies like Gap to change how they refer to Taiwan was “rather unfortunate in terms of cross-strait relations” and would push its residents “further and further away” rather than winning their “hearts and minds.”

Gap is the latest of several companies that have apologized for perceived slights to China’s sovereignty.

Delta Air Lines, hotel operator Marriott and fashion brand Zara are among businesses that have apologized to China for referring to Taiwan, Hong Kong, and Tibet as countries on websites or promotional material. Mercedes-Benz said sorry for quoting the Dalai Lama on social media. The Tibetan spiritual leader is reviled by Beijing.

The U.S. has started pushing back against Beijing, with the White House condemning China’s efforts to control how U.S. airlines refer to Taiwan, Hong Kong and Macau as “Orwellian nonsense.”

Just Posted

City of Red Deer invests $50,000 in CFR opening ceremony

Several councillors warn it’s a one-time deal

Updated: Trial begins for woman accused of drunk driving in fatal collision

An eyewitness to a fatal collision near Red Deer described the scene… Continue reading

Red Deer city councillor proposes stricter rules for stray shopping carts and an anti-theft bike registry

Coun. Buck Buchanan’s Notices of Motion to be discussed by council on Oct. 1

Red Deer MP pleased Conservative ranks keep growing

Frustration with pipelines continue

UPDATED: Stretching for a good cause at Central Alberta Yogathon in Red Deer

Funds raised go to Central Alberta Sexual Assault Support Centre

China raises tariffs on $60B of US goods in technology fight

BEIJING — China on Tuesday announced a tariff hike on $60 billion… Continue reading

Ennis hoping to rejuvenate career with Leafs after getting bought out by Wild

TORONTO — Tyler Ennis has had to prove doubters wrong much of… Continue reading

Champ golfer from Spain killed in Iowa; suspect charged

AMES, Iowa — A man has been charged in the killing of… Continue reading

Korean leaders meet in Pyongyang for potentially tough talks

PYONGYANG, Korea, Democratic People’s Republic Of — South Korean President Moon Jae-in… Continue reading

Russia blames Israel for plane shot down by Syrian missile

MOSCOW — A Russian reconnaissance aircraft was shot down by a Syrian… Continue reading

B.C. defends approach to pot as only one government shop is ready to open

VANCOUVER — British Columbia’s public safety minister says the province will meet… Continue reading

Fort Macleod boy in stolen SUV found safe

FORT MACLEOD, Alta. — Police in Alberta say a six-year-old boy who… Continue reading

Rare ‘fire whirl’ caught on video in B.C. shows strange world of wildfires

A towering funnel of smoke and flames captured on video by a… Continue reading

Most Read


Five-day delivery plus unlimited digital access for $185 for 260 issues (must live in delivery area to qualify) Unlimited Digital Access 99 cents for the first four weeks and then only $15 per month Five-day delivery plus unlimited digital access for $15 a month