Attawapiskat band Midnight Shine covers Neil Young’s ‘Heart of Gold,’ partly in Cree

Indigenous rockers Midnight Shine have added fresh glitter to Neil Young’s “Heart of Gold” with new version that features a verse in Mushkegowuk Cree.

The Attawapiskat band released a music video for their cover that’s filmed entirely in the northern Ontario community.

The clip features lead singer Adrian Sutherland playing guitar and harmonica in a boat filled with his family and friends.

The video was captured last October near Sutherland’s home as part of a marathon five-day shoot that included filming for two other songs.

Midnight Shine’s “Heart of Gold” introduces new elements to one of Young’s most beloved songs, including a heavy drum beat, slide guitar, pow wow singing and the translated Cree verse.

Sutherland performs the Indigenous chant and the vocals, while the Trews’ Chris Gormley appears as a guest drummer.

The singer said in a press release that it proved difficult to directly translate the English into Cree words because gold is described as “money rock.” He said that wouldn’t do justice to Young’s meaning, so instead of “heart of gold” he chose to say, “good hearted.”

“Heart of Gold” appears on Midnight Shine’s third album “High Road.”

Just Posted

Lacombe council seeking answers about policing cost overruns

Council surprised to find out about $240,000 policing budget shortfall

Red Deer fundraiser to help educate Somali orphans on May 11

The Mother’s Day event is for all ages

Lacombe to join municipal coalition spreading the word about importance of resource industry

Resources Communities of Canada Coalition to represent municipalities connected to resource industry

These blues will get you dancing: The Overdue Blues Band performs in Red Deer Saturday

Calgary’s Brother Ray Lemelin Band is also on Elks Lodge bill

Gardening: Time and effort key to buying garden plants

Greenhouses, garden centers and box stores are set to start selling bedding… Continue reading

Montreal native Nicholas Latifi off to solid start on Formula 2 race circuit

Practice makes perfect for Canadian Nicholas Latifi. The 23-year-old Montreal auto racer… Continue reading

Bruins victory over Leafs ensures an American team will hoist the Stanley Cup

TORONTO — Many NHL players were either not yet born or too… Continue reading

Swole, buzzy, among new words in Merriam-Webster dictionary

BOSTON — Get swole, prepare a bug-out bag, grab a go-cup and… Continue reading

Garner graces cover of People’s annual ‘Beautiful Issue’

NEW YORK — Jennifer Garner graces the front of this year’s “Beautiful… Continue reading

Updated: Joshua Arthur Sanford has been found, says RCMP

37-year-old Ponoka man last seen on Tuesday morning

Inspired by a galaxy far, far away, these ‘Star Wars’ mementos could be yours forever

CHICAGO —The stuff of “Star Wars” —and there is unfortunately no better… Continue reading

Shoppers Drug Mart launches second online medical pot portal in Alberta

TORONTO — Medical cannabis users in Alberta can now get their therapeutic… Continue reading

Most Read