‘I resolve to do better’: Playwright Robert Lepage on 2018 race controversy

‘I resolve to do better’: Playwright Robert Lepage on 2018 race controversy

MONTREAL — Renowned Quebec director Robert Lepage is promising to be more racially sensitive with his work in the new year after two of his plays in 2018 were widely condemned by members of Quebec’s black and Indigenous communities.

In a public letter published Friday, Lepage — recognized around the world for his theatre productions — acknowledged ”clumsiness and misjudgments” that led to the cancellation of his play on black slavery last summer during the Montreal International Jazz Festival.

Called “SLAV,” the play included a mostly white cast picking cotton and singing black slave songs. Activists protested outside the theatre and accused Lepage of appropriating black pain for profit.

Lepage admits in the letter “the version of SLAV that we were presenting last June was far from finished and that perhaps it wasn’t by chance that the show’s dramaturgical problems corresponded exactly to the ethical problems the show was criticized for.”

The director and playwright didn’t make many public statements during the controversy and Friday’s letter goes into detail about his meeting with a group of black artists and activists whose protests helped cancel his play.

“… Unlike the angry far-left extremists depicted in certain media, the people I met with were welcoming, open, perceptive, intelligent, cultivated, articulate and peaceful,” Lepage wrote.

He said following the June protests “the content of SLAV has been reworked and rewritten” and the play is scheduled to be shown again in select theatres across the province beginning in January.

The Gilles-Vigneault theatre in Saint-Jerome, about 60 kilometres north of Montreal, is one of several venues scheduled to host SLAV, in early 2019. Tickets can still be purchased for dates in cities such as Sherbrooke, Drummondville and Saguenay.

“As this new year begins,” Lepage wrote, “I resolve to do better.”

Lepage committed in the letter to inviting a member of the activist group to rehearsals of SLAV to witness changes made to the show before it is remounted next month. He said he would make “structural changes” within his production company and will ”ensure a significant representation of people of African descent from Quebec City in the programming” of his upcoming new theatre in that city.

One of the artists and activists mentioned by name in the letter is Lucas Charlie Rose, whose initial posts on social media about SLAV helped trigger the protest movement against the play.

“I’m really happy this letter got posted,” Rose said in an interview. “I felt like it was important to show people that we are actually in contact. What happened this summer wasn’t just a controversy … but the start of a really important conversation that we hope is going to change the artistic climate in Quebec.”

Friday’s letter did not address the criticism surrounding another one of Lepage’s productions — ”Kanata” — a play about the relationship between whites and Indigenous Peoples. Indigenous activists and artists accused Lepage of producing a culturally insensitive play with little input from the communities portrayed.

The play was scheduled to run in Paris but was cancelled in July after American co-producers withdrew. But in September, Lepage announced the show would go on, reworked and under a new name: “Kanata — Episode 1 — The Controversy.” Three Indigenous artists from Quebec travelled to Paris in December to see the dress rehearsals for the show and came back disappointed.

Rose said he’s not optimistic the revamped “SLAV” will be better than the original.

“I’m very curious to see what it’s going to look like, and I speak for myself when I say this, but I’m skeptical,” he said. “I think the best thing to do, is to go back to the drawing board and put together a brand-new play.”

Rose, however, lauded Lepage’s commitment to including more black perspectives in his future work in Quebec City.

“Only good things can come out of something like that,” Rose said. “Because black people have a cultural power that is very important.”

Just Posted

An incredible closing ceremony capped off the 2019 Canada Winter Games. (File photo by SUSAN JUDGE/2019 Canada Winter Games)
2019 Canada Winter Games Legacy Fund Society hands out $655,000

35 not-for-profit groups across Alberta to get money

Dr. Verna Yiu, president and chief executive officer of Alberta Health Services, says COVID ICU patients have increased by more than 100 per cent in the past month. (Photo by The Government of Alberta)
Record number of people in ICU: says AHS president

The head of Alberta Health Services says hospital staff are treating more… Continue reading

The Red Deer Rebels have acquired goaltender Connor Ungar from the Brandon Wheat Kings, the team announced Monday. (File photo by Advocate staff)
Red Deer Rebels acquire goaltender Connor Ungar, forward Liam Keeler in separate trades

The Red Deer Rebels have acquired goaltender Connor Ungar from the Brandon… Continue reading

Alexander Michael Talbot, 29, was found guilty of operating a vehicle while prohibited, flight from police and vehicle theft in Red Deer provincial court recently. (Advocate file photo)
Man charged following police chases in central Alberta last summer is sentenced

Alexander Michael Talbot sentenced to 22 months in prison

Red Deer musician Curtis Phagoo is glad the Alberta government is investing $2 million to help the province’s live music industry, but he would have liked the criteria to be expanded, so the money could be used as relief to cover revenue shortfalls. (Contributed photo by Cory Michaud)
Red Deer musicians welcome $2M in grants to help live music, but would have preferred relief program

The money is for future projects and can’t be used for retroactive expenses

FILE - In this Feb. 3, 2021, file photo, exile Tibetans use the Olympic Rings as a prop as they hold a street protest against the holding of the 2022 Beijing Winter Olympics, in Dharmsala, India. Groups alleging human-rights abuses in China are calling for a full boycott of the Beijing Olympics, which is sure to ratchet up pressure on the International Olympic Committee, athletes, sponsors, and sports federations. A coalition of activists representing Uyghurs, Tibetans, residents of Hong Kong and others, issued a statement Monday, May 17, 2021 calling for the “full boycott,” eschewing lesser measures like “diplomatic boycotts" and negotiations with the IOC or China. (AP Photo/Ashwini Bhatia, File)
AP Exclusive: Full-blown boycott pushed for Beijing Olympics

AP Exclusive: Full-blown boycott pushed for Beijing Olympics

Canada's Eric Lamaze riding Fine Lady 5 during the CP International competition at the Spruce Meadows Masters in Calgary, Alta., Sunday, Sept. 8, 2019. Canada's most decorated show jumper has withdrawn from consideration for the Tokyo Olympics. THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
Canadian show jumper Eric Lamaze withdraws from Tokyo short list

Canadian show jumper Eric Lamaze withdraws from Tokyo short list

Toronto Raptors head coach Nick Nurse questions a foul call during the first half of an NBA basketball game against the Cleveland Cavaliers Monday, April 26, 2021, in Tampa, Fla. Nurse says it was the COVID-19 outbreak in March that spiked his team's chances for a post-season run.THE CANADIAN PRESS/AP/Chris O'Meara
Nurse faces a busy off-season, much busier if Canada qualifies for Tokyo Olympics

Nurse faces a busy off-season, much busier if Canada qualifies for Tokyo Olympics

Hockey Hall of Fame inductee Danielle Goyette speaks to reporters during a press conference in Toronto on Friday, November 10, 2017. Goyette has been named director of player development for the NHL's Toronto Maple Leafs and their American Hockey League affiliate. THE CANADIAN PRESS/Christopher Katsarov
Hayley Wickenheiser, Danielle Goyette together again on Toronto Maple Leafs staff

Hayley Wickenheiser, Danielle Goyette together again on Toronto Maple Leafs staff

Carolina Hurricanes center Jordan Staal (11) falls on Nashville Predators center Yakov Trenin (13) during the first period in Game 1 of an NHL hockey Stanley Cup first-round playoff series in Raleigh, N.C., Monday, May 17, 2021. (AP Photo/Gerry Broome)
Staal, Niederreiter lift Hurricanes past Predators 5-2

Staal, Niederreiter lift Hurricanes past Predators 5-2

Washington Capitals center Lars Eller (20) watches the puck get past Boston Bruins goaltender Tuukka Rask (40) on a shot by Washington Capitals right wing Garnet Hathaway during the first period of Game 2 of an NHL hockey Stanley Cup first-round playoff series Monday, May 17, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)
Marchand scores in OT, Bruins beat Capitals to even series

Marchand scores in OT, Bruins beat Capitals to even series

Toronto Maple Leafs former players Darryl Sittler, centre, Johnny Bower, centre right, are joined by Ted Kennedy's son Mark for a ceremonial puck drop with Montreal Canadiens' Andrei Markov, left, and Toronto Maple Leafs' Dion Phaneuf, right, before NHL action in Toronto on Wednesday, October 8, 2014. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
Leafs, Canadiens legends eagerly awaiting playoff series

Leafs, Canadiens legends eagerly awaiting playoff series

Conservative MP Ron Liepert rises during Question Period on Parliament Hill, Friday, March 10, 2017 in Ottawa. Ron Liepert says these days, the phone calls and emails from people wanting to talk about his party's climate plan have slowed. THE CANADIAN PRESS/Justin Tang
Western MP pitches Conservative carbon price with a 24-pack of Pilsner

Western MP pitches Conservative carbon price with a 24-pack of Pilsner

Most Read