‘I resolve to do better’: Playwright Robert Lepage on 2018 race controversy

‘I resolve to do better’: Playwright Robert Lepage on 2018 race controversy

MONTREAL — Renowned Quebec director Robert Lepage is promising to be more racially sensitive with his work in the new year after two of his plays in 2018 were widely condemned by members of Quebec’s black and Indigenous communities.

In a public letter published Friday, Lepage — recognized around the world for his theatre productions — acknowledged ”clumsiness and misjudgments” that led to the cancellation of his play on black slavery last summer during the Montreal International Jazz Festival.

Called “SLAV,” the play included a mostly white cast picking cotton and singing black slave songs. Activists protested outside the theatre and accused Lepage of appropriating black pain for profit.

Lepage admits in the letter “the version of SLAV that we were presenting last June was far from finished and that perhaps it wasn’t by chance that the show’s dramaturgical problems corresponded exactly to the ethical problems the show was criticized for.”

The director and playwright didn’t make many public statements during the controversy and Friday’s letter goes into detail about his meeting with a group of black artists and activists whose protests helped cancel his play.

“… Unlike the angry far-left extremists depicted in certain media, the people I met with were welcoming, open, perceptive, intelligent, cultivated, articulate and peaceful,” Lepage wrote.

He said following the June protests “the content of SLAV has been reworked and rewritten” and the play is scheduled to be shown again in select theatres across the province beginning in January.

The Gilles-Vigneault theatre in Saint-Jerome, about 60 kilometres north of Montreal, is one of several venues scheduled to host SLAV, in early 2019. Tickets can still be purchased for dates in cities such as Sherbrooke, Drummondville and Saguenay.

“As this new year begins,” Lepage wrote, “I resolve to do better.”

Lepage committed in the letter to inviting a member of the activist group to rehearsals of SLAV to witness changes made to the show before it is remounted next month. He said he would make “structural changes” within his production company and will ”ensure a significant representation of people of African descent from Quebec City in the programming” of his upcoming new theatre in that city.

One of the artists and activists mentioned by name in the letter is Lucas Charlie Rose, whose initial posts on social media about SLAV helped trigger the protest movement against the play.

“I’m really happy this letter got posted,” Rose said in an interview. “I felt like it was important to show people that we are actually in contact. What happened this summer wasn’t just a controversy … but the start of a really important conversation that we hope is going to change the artistic climate in Quebec.”

Friday’s letter did not address the criticism surrounding another one of Lepage’s productions — ”Kanata” — a play about the relationship between whites and Indigenous Peoples. Indigenous activists and artists accused Lepage of producing a culturally insensitive play with little input from the communities portrayed.

The play was scheduled to run in Paris but was cancelled in July after American co-producers withdrew. But in September, Lepage announced the show would go on, reworked and under a new name: “Kanata — Episode 1 — The Controversy.” Three Indigenous artists from Quebec travelled to Paris in December to see the dress rehearsals for the show and came back disappointed.

Rose said he’s not optimistic the revamped “SLAV” will be better than the original.

“I’m very curious to see what it’s going to look like, and I speak for myself when I say this, but I’m skeptical,” he said. “I think the best thing to do, is to go back to the drawing board and put together a brand-new play.”

Rose, however, lauded Lepage’s commitment to including more black perspectives in his future work in Quebec City.

“Only good things can come out of something like that,” Rose said. “Because black people have a cultural power that is very important.”

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Dwayne Buckle, 40 of Red Deer finished a 1,638-kilometre walk, in honour of his family. The 12-week, 82 day-journey wrapped up in Port Hardy, B.C. on Monday. Facebook photo
Red Deer man completes 1,638 km hike for cancer research

Dwayne Buckle, a Red Deer firefighter returned home Friday after his 12-week journey

The Pfizer-BioNTech vaccine deliveres to Canada are being delayed because of complications at their European distribution facility. THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
Delays of Pfizer vaccine delivery to impact Alberta’s vaccination plans

Alberta has administered 74,000 doses of the COVID-19 vaccine so far

Two inmates at Bowden Institution have tested positive for COVID-19. (Black Press File Photo)
2 Bowden inmates test positive for COVID-19

A pair of inmates at Bowden Institution have tested positive for COVID-19.… Continue reading

Salons and barbershops are able to open on Monday, the Government of Alberta announced this week. (Photo courtesy Pixabay)
Red Deer salon owner “relieved” business can re-open next week

The owner of a Red Deer salon says she’s “definitely relieved” her… Continue reading

Red Deer Valhalla Pure Outfitters owner Darren Schaedeli has seen a significant increase in those looking to tackle winter experiences. Some are trying their hand at "hot tent camping" as he did in the West Country several weeks ago.
Photo contributed
Central Albertans enjoying the great outdoors this winter

Stir crazy and beach-deprived central Albertans are embracing the great outdoors this… Continue reading

Lesser Slave Lake UCP MLA Pat Rehn. (Facebook)
Updated: Jason Kenney kicks Lesser Slave Lake MLA out of caucus

Pat Rehn will not be permitted to run for UCP nominations

Manchester United's Tobin Heath celebrates scoring against West Ham United during the FA Women's Super League match at Victoria Road Stadium, London, Sunday Oct. 18, 2020. (John Walton/PA via AP)
Double 1st: Man U men, women leading 2 leagues, play champs

Double 1st: Man U men, women leading 2 leagues, play champs

A group of Buffalo Bills fans from Toronto pose for a photo while tailgating in the parking lot of New Era Field before an NFL football game between the Bills and the New York Jets, Sunday, Dec. 9, 2018, in Orchard Park, N.Y. THE CANADIAN PRESS/AP-Adrian Kraus
Being unable to attend Bills playoff games due to pandemic pains Canadian fans

Being unable to attend Bills playoff games due to pandemic pains Canadian fans

FILE - Chicago Cubs' Kris Bryant runs the bases after hitting a solo home run in the sixth inning during a baseball game against the Cleveland Indians in Cleveland, in this Wednesday, Aug. 12, 2020, file photo. Bryant is among roughly 125 players who entered Friday, Jan. 15, 2021, eligible to exchange salary arbitration figures with their teams. (AP Photo/Tony Dejak, File)
Lindor, Bryant, Bellinger, Seager get big-money deals

Lindor, Bryant, Bellinger, Seager get big-money deals

Brooklyn Nets coach Steve Nash points during the third quarter of the team's NBA basketball game against the New York Knicks on Wednesday, Jan. 13, 2021, in New York. (Brad Penner/Pool Photo via AP)
More NBA games off, as league continues struggles with virus

More NBA games off, as league continues struggles with virus

Washington Capitals' Jakub Vrana (13) is congratulated for his goal during the second period of the team's NHL hockey game against the Buffalo Sabres, Friday, Jan. 15, 2021, in Buffalo, N.Y. (AP Photo/Jeffrey T. Barnes)
Vanecek makes 28 saves in NHL debut, Capitals sweep Sabres

Vanecek makes 28 saves in NHL debut, Capitals sweep Sabres

Chicago Blackhawks goaltender Collin Delia (60) makes a save after Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) fell down during the first period of an NHL hockey game Friday, Jan. 15, 2021, in Tampa, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara)
Stamkos, Palat lift Lightning over Blackhawks again

Stamkos, Palat lift Lightning over Blackhawks again

Canadian women's soccer team member Rhian Wilkinson is seen during a training session in Vancouver, B.C. Wednesday, April 21, 2015. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Former Canadian international Rhian Wilkinson leaves Canada Soccer coaching job

Former Canadian international Rhian Wilkinson leaves Canada Soccer coaching job

Tkachuk, Senators down Maple Leafs 5-3 in 1st game in 10 months

Tkachuk, Senators down Maple Leafs 5-3 in 1st game in 10 months

Most Read