‘I resolve to do better’: Playwright Robert Lepage on 2018 race controversy

MONTREAL — Renowned Quebec director Robert Lepage is promising to be more racially sensitive with his work in the new year after two of his plays in 2018 were widely condemned by members of Quebec’s black and Indigenous communities.

In a public letter published Friday, Lepage — recognized around the world for his theatre productions — acknowledged ”clumsiness and misjudgments” that led to the cancellation of his play on black slavery last summer during the Montreal International Jazz Festival.

Called “SLAV,” the play included a mostly white cast picking cotton and singing black slave songs. Activists protested outside the theatre and accused Lepage of appropriating black pain for profit.

Lepage admits in the letter “the version of SLAV that we were presenting last June was far from finished and that perhaps it wasn’t by chance that the show’s dramaturgical problems corresponded exactly to the ethical problems the show was criticized for.”

The director and playwright didn’t make many public statements during the controversy and Friday’s letter goes into detail about his meeting with a group of black artists and activists whose protests helped cancel his play.

“… Unlike the angry far-left extremists depicted in certain media, the people I met with were welcoming, open, perceptive, intelligent, cultivated, articulate and peaceful,” Lepage wrote.

He said following the June protests “the content of SLAV has been reworked and rewritten” and the play is scheduled to be shown again in select theatres across the province beginning in January.

The Gilles-Vigneault theatre in Saint-Jerome, about 60 kilometres north of Montreal, is one of several venues scheduled to host SLAV, in early 2019. Tickets can still be purchased for dates in cities such as Sherbrooke, Drummondville and Saguenay.

“As this new year begins,” Lepage wrote, “I resolve to do better.”

Lepage committed in the letter to inviting a member of the activist group to rehearsals of SLAV to witness changes made to the show before it is remounted next month. He said he would make “structural changes” within his production company and will ”ensure a significant representation of people of African descent from Quebec City in the programming” of his upcoming new theatre in that city.

One of the artists and activists mentioned by name in the letter is Lucas Charlie Rose, whose initial posts on social media about SLAV helped trigger the protest movement against the play.

“I’m really happy this letter got posted,” Rose said in an interview. “I felt like it was important to show people that we are actually in contact. What happened this summer wasn’t just a controversy … but the start of a really important conversation that we hope is going to change the artistic climate in Quebec.”

Friday’s letter did not address the criticism surrounding another one of Lepage’s productions — ”Kanata” — a play about the relationship between whites and Indigenous Peoples. Indigenous activists and artists accused Lepage of producing a culturally insensitive play with little input from the communities portrayed.

The play was scheduled to run in Paris but was cancelled in July after American co-producers withdrew. But in September, Lepage announced the show would go on, reworked and under a new name: “Kanata — Episode 1 — The Controversy.” Three Indigenous artists from Quebec travelled to Paris in December to see the dress rehearsals for the show and came back disappointed.

Rose said he’s not optimistic the revamped “SLAV” will be better than the original.

“I’m very curious to see what it’s going to look like, and I speak for myself when I say this, but I’m skeptical,” he said. “I think the best thing to do, is to go back to the drawing board and put together a brand-new play.”

Rose, however, lauded Lepage’s commitment to including more black perspectives in his future work in Quebec City.

“Only good things can come out of something like that,” Rose said. “Because black people have a cultural power that is very important.”

Just Posted

Poll suggests Canadian trust in science falling, scientists thought ‘elitist’

A survey suggests that the trust Canadians place in science may be… Continue reading

Global postal union meets amid Trump threat to pull US out

GENEVA — The effects of President Donald Trump’s standoff with China could… Continue reading

Travel chaos, jobs lost as UK firm Thomas Cook collapses

LONDON — Hundreds of thousands of travellers were stranded across the world… Continue reading

Court hears disclosure arguments in Meng Wanzhou case

VANCOUVER — Huawei executive Meng Wanzhou’s case is scheduled to return to… Continue reading

Red Deer woman lives 102 years with humour, ‘gentle strength’ — and porridge

Minnie Deibert was surrounded by family and friends at her birthday party Sunday

Your community calendar

Tuesday Bower Place Community Association Seniors Card and Coffee party at 1:30… Continue reading

Mikkelson sees evidence of success in women’s hockey showcase in Toronto

TORONTO — Two-time Olympic gold medallist Meaghan Mikkelson woke up in her… Continue reading

Canada downs Mexico 109-53 in women’s basketball AmeriCup opener

SAN JUAN, Puerto Rico — Jamie Scott had 21 points, including five… Continue reading

Pink and red combos, Hollywood gold on the Emmys carpet

NEW YORK — Julia Louis-Dreyfus stunned in classic Hollywood gold, Zendaya donned… Continue reading

‘Everest has not gone away:’ Sharon Wood tells story of historic summit in book

CANMORE, Alta. — More than three decades after becoming the first woman… Continue reading

Liberals pitch middle-class savings as second full week of campaign beckons

OTTAWA — The Liberals tried to turn the page on Justin Trudeau’s… Continue reading

Democrats blast latest Trump crisis. But what will they do?

WASHINGTON — A whistleblower’s complaint over President Donald Trump’s interactions with a… Continue reading

Face transplant recipient’s donor face now failing

MANCHESTER, N.H. — A woman who was severely burned in a domestic… Continue reading

Most Read