Longlists for National Book Awards include 2 novels in verse

NEW YORK — A new novel by M.T. Anderson and a pair of novels in verse were among those on the National Book Awards longlist in young people’s literature. Also Wednesday, an Italian novel translated by Jhumpa Lahiri was on the inaugural longlist of works from other languages.

Anderson and illustrator Eugene Yelchin collaborated on “The Assassination of Brangwain Spurge.” That book and nine others in the young people’s category, diverse both in style and in the background of the authors, were announced by the National Book Foundation.

Earlier this year, the book foundation announced a new category for translation, an art form long underappreciated. Wednesday’s longlist included Domenico Starnone’s “Trick,” translated by Lahiri, and nine other books (eight fiction, one non-fiction), originally in languages from Japanese and Norwegian to Russian and Arabic.

Longlists for poetry, nonfiction and fiction will be announced later this week. The lists will be narrowed to five on Oct. 10. Winners will be announced Nov. 14.

Also on the young people’s list were Joy McCullough’s “Blood Water Paint” and Elizabeth Acevedo’s “The Poet X,” both written in verse. Besides “The Assassination of Brangwain Spurge,” two other books include illustrations: Elizabeth Partridge’s “Boots on the Ground: America’s War in Vietnam” and Jarrett J. Krosoczka’s graphic memoir “Hey, Kiddo.”

Others cited Wednesday were Leslie Conner’s “The Truth as Told by Mason Buttle,” Christopher Paul Curtis’ “The Journey of Little Charlie,” Bryan Bliss’ “We’ll Fly Away,” Tahereh Mafi’s “A Very Large Expanse of Sea” and Vesper Stamper’s “What the Night Sings.”

In translation, the longlist also included Roque Larraquy’s “Comemadre,” translated from Spanish by Heather Cleary; Dunya Mikhail’s nonfiction “The Beekeeper: Rescuing the Stolen Women of Iraq,” translated from Arabic by Mikhail and Max Weiss; Perumal Murugan’s “One Part Woman,” translated from Tamil by Aniruddhan Vasudevan; and Yoko Tawada’s “The Emissary,” translated from Japanese by Margaret Mitsutani.

A pair of novels written in Norwegian made the list: Hanne Orstavik’s “Love,” translated by Martin Aitken, and Gunnhild Oyehaug’s “Wait, Blink: A Perfect Picture of Inner Life,” translated by Kari Dickson. Also included were Olga Tokarczuk’s “Flights,” translated from Polish by Jennifer Croft; Negar Djavadi’s “Disoriental,” translated from French by Tina Kover; and Tatyana Tolstaya’s story collection “Aetherial Worlds,” translated from Russian by Anya Migdal.

Just Posted

Red Deer students support cancer awareness campaign

West Park Elementary students wear blue

Man facing charges in home invasion going to trial next March

A man charged accused of shooting someone in a home invasion is… Continue reading

Red Deer intersection to temporarily close on Sept. 24, 25

Red Deer’s 40 Ave. and 47 St. intersection will be closed early… Continue reading

VIDEO: B.C. deer struggles with life-preserver caught in antlers

Campbell River resident captures entangled deer on camera

4 dead, including suspect, after Maryland warehouse shooting

ABDERDEEN, Md. — An employee at a Rite Aid warehouse opened fire… Continue reading

Trek to scale Alberta mountain ends in hospital for climbers caught in slide

JASPER, Alta. — Two people suffered serious but non-life-threatening injuries when they… Continue reading

Surrey man wins $500K, plans to build house, buy toys and ‘nice dinner’

Sukhwinder Sidhu bought winning ticket at store in Newton

Nominations open again for Toronto election after province’s legal victory

TORONTO — Nominations are once again open for candidates wishing to take… Continue reading

The Gap steps into the men’s athleisure game

NEW YORK — The Gap is stepping in to the men’s athleisure… Continue reading

Giant bong, huggable buds: Marijuana museum opens in Vegas

LAS VEGAS — A glass bong taller than a giraffe. Huggable faux… Continue reading

Buoyant stocks lift US household wealth, mainly for affluent

WASHINGTON — A rising stock market lifted U.S. household wealth to a… Continue reading

Polish police looking for man who threw stone into synagogue

WARSAW, Poland — Polish police are looking for a man who threw… Continue reading

Most Read