Toronto-based writer Souvankham Thammavongsa is the winner of this year’s Scotiabank Giller Prize. Thammavongsa is seen in an undated handout photo. THE CANADIAN PRESS/HO-Sarah Bodri

Toronto-based writer Souvankham Thammavongsa is the winner of this year’s Scotiabank Giller Prize. Thammavongsa is seen in an undated handout photo. THE CANADIAN PRESS/HO-Sarah Bodri

Souvankham Thammavongsa wins Giller Prize for fiction debut ‘How to Pronounce Knife’

Book traces the stories of immigrants building new lives far from home

TORONTO — When the executive director of the Scotiabank Giller Prize walked through Souvankham Thammavongsa’s door to award her the $100,000 honour, the Toronto-based writer looked to her friend to see if her imagination had gotten the best of her.

“I’m a fiction writer, so I’m really good at telling myself stories,” Thammavongsa, 42, said by phone after Monday night’s virtual award ceremony.

“I just wanted to see his reaction to make sure that it was real.”

Thammavongsa won the Giller for her short story debut, “How to Pronounce Knife,” published by McClelland and Stewart.

Born in the Lao refugee camp in Nong Khai, Thailand, Thammavongsa said her childhood self never would have believed she’d go from studying English as a second language in a Toronto classroom to receiving one of Canada’s most prestigious fiction prizes.

“I always thought these kinds of things happen to other people. They don’t happen to me,” Thammavongsa said. “Here I am. I wrote a book which is considered one of the best books in the country.”

Smiling as she showed off the trophy to the cameras in her Toronto home, Thammavongsa gave her parents a special shout-out in her acceptance speech for providing the inspiration for the book’s title piece.

“Thirty-six years ago, I went to school and I pronounced the word ‘knife’ wrong,” she told viewers. “And I didn’t get a prize. But tonight there is one.”

In their citation, jurors hailed “How to Pronounce Knife”as “a stunning collection of stories that portray the immigrant experience in achingly beautiful prose.”

In the book, Thammavongsa traces the stories of immigrants building new lives far from home, straining against the mores of both societies as they search for a sense of belonging.

The characters of “How to Pronounce Knife”are caught in this cultural confluence: a mother who becomes infatuated with country singer Randy Travis; a failed boxer who trades in his gloves for a nail file at his sister’s salon; a young girl working alongside her mother at a hog farm.

Another piece in the collection, “Slingshot,” which won the U.S.-based O. Henry Award for short fiction, features a 70-year-old woman who finds herself in an amorous entanglement with a 32-year-old neighbour.

Thammavongsa is also a rising star in poetry circles, touting four published collections.

She won the Trillium Book Award for Poetry for her 2013 volume “Light.” Her 2007 collection, “Found,” inspired by her father’s scrapbook, was adapted into a short film.

Thammavongsa’s writing has also appeared in such esteemed publications as Harper’s Magazine, the Paris Review and the Atlantic. She’s received numerous grants, including $25,000 from the Canada Council for the Arts for her forthcoming first novel.

Monday night’s festivities were a far cry from the typical literary feting Giller winners receive at a swanky Toronto gala, which was called off this year in favour of a digital bash because of the COVID-19 pandemic.

But Thammavongsa, a first-time finalist, said the scaled-down awards circuit had its upsides.

In recent years, Giller finalists have embarked on a cross-country reading tour ahead of the ceremony. But Thammavongsa said staying at home gave her some space to process the experience.

“One of the lovely things was that I got to hold on a little bit longer to the quiet,” she said. “I really appreciated that.”

Giller executive director Elana Rabinovitch said organizers spent months working to preserve the event’s signature “sizzle” within the public health constraints of COVID-19.

The televised ceremony featured a mix of pre-taped and live elements. The nominees introduced their books, while front-line workers read excerpts from each of the titles.

Canadian actor Eric McCormack hosted the festivities from a Vancouver library, while jazz artist Diana Krall performed for audiences.

Rather than walking the red carpet, a procession of high-profile personalities made home-recorded cameos while dressed to the nines, including Peter Mansbridge, David Suzuki and Ali Hassan.

Rabinovitch said shifting the proceedings online has lowered the costs of hosting the Giller. In light of those savings, prize organizers are donating $25,000 each to the Indigenous Voices Awards and Diaspora Dialogues, an initiative to support diverse writers.

As booksellers, publishers and writers have taken a financial hit during the COVID-19 crisis, Rabinovitch believes events like the Giller show how Canadian literature continues to thrive through these tough times.

“I think it’s more important than ever to pay attention to literature right now,” Rabinovitch said in an interview ahead of the ceremony. “The interiority we’re all experiencing has sent a lot of people back to books.”

Thammavongsa beat out several Giller regulars to snag the prize, including former winner David Bergen, who was up for his fifth nomination with the story collection, “Here The Dark,” published by Biblioasis.

Four-time nominee Shani Mootoo was also shortlisted for her love-triangle novel “Polar Vortex,” published by Book*hug Press.

Also among the runners-up are newcomers Gil Adamson for “Ridgerunner” (House of Anansi Press) and British Columbia-raised, New York-based Emily St. John Mandel for “The Glass Hotel” (HarperCollins Publishers).

The finalists were chosen by jury members Mark Sakamoto, Eden Robinson, David Chariandy, Tom Rachman and Claire Armitstead.

The long list of 14 titles announced in September had some big names who didn’t make the cut, including Thomas King, Emma Donoghue and Lynn Coady.

A total of 118 works were submitted for this year’s prize, according to organizers.

Founded in 1994, the Giller awards $100,000 annually to the author of the best Canadian novel, graphic novel or short story collection published in English, and $10,000 to each of the finalists.

Last year’s winner was Ian Williams for “Reproduction.”

This report by The Canadian Press was first published Nov. 9, 2020.

Books

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Alberta’s chief medical officer of health, Dr. Deena Hinshaw, said growing COVID-19 case numbers continue to be a concern in the province. (Chris Schwarz/Government of Alberta)
Alberta announces 1,077 new COVID-19 cases Thursday

There are currently 14,052 active cases in the province

Photo by Chris Schwarz/Government of Alberta)
Alberta’s chief medical health officer publicly criticizes staffer who leaked info

EDMONTON — Alberta’s chief medical officer of health, dealing with rocketing COVID-19… Continue reading

The RCMP major crimes unit is investigating after a person was found dead at a residence on Stewart Street in Red Deer’s Sunnybrook neighbourhood Wednesday afternoon. (Photo by Sean McIntosh/Advocate staff)
Red Deer RCMP investigating suspicious death in Sunnybrook

A ‘deceased adult’ was found by officers

A detail from Canyon Light, an oil painting by Joan Clement, in the Scale exhibit by members of the Red Deer Art Club. It’s showing at the Viewpoint Gallery in the city’s Culture Services Centre. (Contributed image).
Outdoor art gallery and scavenger hunt is on in Red Deer next month

But First Friday receptions and patio concerts are postponed

All Red Deer students from Grade 7 to 12 will be learning remotely as of next week, and are not expected to return to in-person classes until Jan. 11. (Contributed photo).
Red Deer schools prepare for temporary remote learning, starting next week

Middle- and high-school students start learning remotely on Monday

Head Coach Jason Chatwood (left) sports one of the Sylvan Lake Gulls’ first on-field hats next to Aqil Samuel, general manager and president of baseball operations, at Hockey Central on July 26. (Photo by Sylvan Lake News)
Sylvan Lake Gulls ticket sales off to flying start

With the inaugural season quickly closing in, the Sylvan Lake Gulls hit… Continue reading

Players at Canada’s World Junior selection camp in Red Deer last hit the ice Sunday in an intrasquad game. On Tuesday, it was announced that two players had tested positive for COVID-19 and the entire camp has since gone into isolation. (Photo by ROB WALLATOR/Hockey Canada Images)
Canada’s world junior camp to remain on pause for 14 days

Camp halted after two players contracted COVID-19

File Photo
Sylvan Lake Town Council asks for a mask bylaw to be brought forward for consideration

The bylaw would require face coverings in all indoor Town-owned and operated facilities

The Alberta Junior Hockey League has halted the season after the provincial government put in place new COVID-19 measures. (Photo courtesy of AJHL)
New COVID-19 restrictions bring pause to AJHL

The Alberta Junior Hockey League has postponed the season in the wake… Continue reading

Canadian currency (Pixabay.com)
Opinion: These are among the ways we’ll pay off our crippling debt

Ordinary Canadians have begun worrying about something that usually only dismal scientists… Continue reading

FILE - In this Jan. 29, 2018 file photo, Chadwick Boseman, a cast member in “Black Panther,” poses at the premiere of the film in Los Angeles. Boseman, who played Black icons Jackie Robinson and James Brown before finding fame as the regal Black Panther in the Marvel cinematic universe, died of colon cancer on Aug. 28, 2020 in Los Angeles. He was buried on Sept. 3, in Belton, South Carolina, about 11 miles from his hometown of Anderson, according to a death certificate obtained Monday, Sept. 14 by The Associated Press. (Photo by Chris Pizzello/Invision/AP, File)
Chadwick Boseman delivers heartbreaking performance in “Ma Rainey’s Black Bottom”:review

By Jocelyn Noveck THE ASSOCIATED PRESS Chadwick Boseman surges onto the screen… Continue reading

The Toronto Star building is shown in Toronto, Wednesday, June 8, 2016. Torstar Corp. says it has sold digital advertising technology developed by its subsidiary, Eyereturn Marketing Inc., to Loblaw Companies Ltd. Financial terms of the agreement were not immediately available. THE CANADIAN PRESS/Eduardo Lima
Torstar sells digital marketing technology developed by subsidiary to Loblaw

TORONTO — Torstar Corp. says it has sold digital advertising technology developed… Continue reading

Norway’s Henrik Kristoffersen speeds down the course during an Alpine Skiing World Cup men’s slalom, in Kranjska Gora, Slovenia, Sunday, March. 10, 2019. (AP Photo/Marco Trovati)
Lack of snow in France moves World Cup ski races to Italy

VAL D’ISERE, France — Two men’s World Cup races scheduled in France… Continue reading

Most Read