Hopes, fears, secret loves

Dylan Thomas’s Under Milk Wood unfolded like a living poem when it opened this week in downtown Red Deer. This odd bit of whimsical theatre, running at the Welikoklad Centre, takes an extraordinary look at life in an “ordinary” Welsh village. Of course, there was nothing remotely typical about Thomas’s fictional setting.

Dylan Thomas’s Under Milk Wood unfolded like a living poem when it opened this week in downtown Red Deer.

This odd bit of whimsical theatre, running at the Welikoklad Centre, takes an extraordinary look at life in an “ordinary” Welsh village. Of course, there was nothing remotely typical about Thomas’s fictional setting.

With surreal characters nagging their deceased husbands, or counting sheep resembling their spouse, it clearly wasn’t a realistically peopled, conventional Red Deer College Theatre Studies play that opened on Wednesday night.

Instead, a stage full of blue-cloaked narrators with candles took us on a nighttime tour of the village of Llareggub (‘Bugger all’ spelled backwards).

We saw living and dead characters interacting in dreams.

We met eccentrics — a guesthouse owner who hates taking in guests, a postman who steams open letters so he can spread gossip, a “couple” who only exchange affection in writing, and many others. And we saw their hopes, fears, secret loves, and embarrassing moments play out in their minds.

The second act was more straightforward: Llareggub residents lived out a typical day in their village. But there still wasn’t an easy hook to this play.

With little plot and no conflict to speak of (save for occasional spats between characters), it was easy to disengage from what action there was — especially when Thomas’s poetic lines were not properly heard.

Under Milk Wood started out as a radio drama in 1954, become a 1972 film, and is now a stage play. Despite some interesting visuals in the RDC production, including a slide show of Wales, it should have remained a radio drama in which listeners have to hang on every word, since everything rests on Thomas’s lovely, playful use of descriptive language.

That’s both the reward and the problem with this show, directed by Tom Bradshaw.

There’s a lot of talent in this first-year cast, and the play’s pacing was brisk. But the decision to use 13 narrators instead of two at the beginning just added to the confusion.

Sometimes too much was happening on stage, distracting from the spoken word. And sometimes the first-year actors became too engrossed in the oddball characters they are portraying — they spoke too quickly or unintelligibly.

But when Thomas’s words were clear enough — and this play definitely picked up steam in the second act — there were moments of humour and pathos that transcended his little Welsh village to highlight some universal truths.

For instance, marriage can be maddening. But hopefully, people don’t often dream of offing their spouses, as does Mr. Pugh as he peruses the book Lives of Great Poisoners for helpful hints.

The unending nature of love was also suggested in the play. In a scene involving Captain Cat, the blind old sea captain regularly meets up with his dead true lover, Rosie Probert, in his dreams. Whenever she no longer remembers him, he despairs.

We know her loss pierces his heart each time he awakens when a passing child notices the captain’s tears.

“Time passes, time passes,” chants the chorus in the play. But the dead never leave the living in Llareggub — just as they don’t in Red Deer or anywhere else.

As Rev. Eli Jenkins says in his prayer to God: “O please do keep Thy lovely eye, on all poor creatures born to die. … We are not wholly bad or good, who live our lives under Milk Wood, and Thou, I know, wilt be the first, to see our best side, not our worst. …”

This play, suitable for lovers of poetry in general, or Dylan Thomas in particular, continues to Saturday.

lmichelin@reddeeradvocate

Just Posted

Shanna Lydiard is upset to have had mail delivery cut off last month to her West Park street because of water main reconstruction. Delivery is to resume by May 19 at the latest, according to the City of Red Deer. (Photo by LANA MICHELIN/Advocate staff).
West Park woman frustrated by mail delivery suspension due to construction

Shanna Lydiard said residents shouldn’t have to drive across the city for their mail

Innisfail-Sylvan Lake MLA Devin Dreeshen received his COVID-19 vaccine Tuesday at Jackson’s Pharmacy in Innisfail. (Devin Creeshen Twitter photo)
COVID-19: Most local MLAs have received their first vaccine shot

Alberta’s NDP is encouraging all MLAs to get vaccinated and publicly promote… Continue reading

Alberta continues to wrestle with high COVID-19 case numbers. (NIAID-RML via AP)
Red Deer up to 858 active cases of COVID-19

Province reports additional 1,799 cases of the virus

Bo's Bar and Grill owner Brennen Wowk said the hospitality industry is looking for more clarity from the province around what conditions must be met to allow for restaurants reopening.
(Advocate file photo)
Frustated restaurant owners want to know government’s reopening plan

Restaurant owners feel they are in lockdown limbo

The Bowden Institution medium security facility near Bowden has 15 active COVID-19 cases. (THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh)
15 active COVID-19 cases at Bowden prison

Bowden Institution has had 36 positive cases this year with 21 recovered and no deaths

Red Deer Mayor Tara Veer and several members of city council helped kick off the spring Green Deer cleanup campaign on Wednesday. Veer said city workers do their best to keep the city looking good, but need volunteer help to get rid of litter that has blown into bushes onto road sides over the winter. (Photo by LANA MICHELIN/Advocate staff)
Red Deer city councillors launch spring Green Deer campaign

Volunteers are needed to keep the city looking good

Hassan Diab holds a news conference on Parliament Hill, in Ottawa Friday, February 7 , 2020.  THE CANADIAN PRESS/Fred Chartrand
Canada must not extradite Diab regardless of coming French court decision: lawyer

Canada must not extradite Diab regardless of coming French court decision: lawyer

Vancouver mayor-elect Kennedy Stewart addresses supporters in Vancouver on Sunday, Oct. 21, 2018. Vancouver's mayor says he understands that some drug users aren't happy with the city's proposed model for decriminalization but time is of the essence and the details can be worked out later. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Vancouver mayor says there’s no time for drug decriminalization redo

Vancouver mayor says there’s no time for drug decriminalization redo

The RCMP logo is seen outside Royal Canadian Mounted Police "E" Division Headquarters, in Surrey, B.C., on Friday, April 13, 2018. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Saskatchewan Mountie charged with first-degree murder after man found dead in woods

Saskatchewan Mountie charged with first-degree murder after man found dead in woods

Garneau quarantine travel to Iceland raises government confusion over rules

Garneau quarantine travel to Iceland raises government confusion over rules

Bloc Quebecois Leader Yves-Francois Blanchet rises during question period in the House of Commons on Parliament Hill in Ottawa on Wednesday, May 12, 2021. After repeatedly voting non-confidence in the minority Liberal government, the Bloc Quebecois is now calling on the government to do everything possible to avoid an election during the COVID-19 pandemic. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
BQ calls on Liberals to avoid pandemic election, despite voting non-confidence

BQ calls on Liberals to avoid pandemic election, despite voting non-confidence

U.K. study says expect more reactions from mixing Pfizer and AstraZeneca vaccines

U.K. study says expect more reactions from mixing Pfizer and AstraZeneca vaccines

In this Monday, March 15, 2021 file photo a vial of AstraZeneca vaccine is pictured in a pharmacy in Boulogne Billancourt, outside Paris. Questions remained Wednesday about the future of the Oxford-AstraZeneca vaccine in Canada, as Manitoba limited use of the shot and Ontario announced it planned to save an incoming shipment to use as second doses.  THE CANADIAN PRESS/AP/Christophe Ena, File
Questions remain about the future of the Oxford-AstraZeneca shot in Canada

Questions remain about the future of the Oxford-AstraZeneca shot in Canada

Singer Celine Dion performs during her first World Tour show called Courage Wednesday, September 18, 2019 at the Videotron Centre in Quebec City. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
Songbird Uncaged: Celine Dion readies return to Las Vegas stage for 10-date run

Songbird Uncaged: Celine Dion readies return to Las Vegas stage for 10-date run

Most Read