Rays beat Jays again

Brett Cecil couldn’t keep his pitches down, and Carlos Pena made him pay. Pena hit a pair of two-run homers of Toronto’s rookie left-hander as the Tampa Bay Rays defeated the Blue Jays 7-3 on Tuesday.

Toronto Blue Jays Vernon Wells

Rays 7 Blue Jays 3

TORONTO — Brett Cecil couldn’t keep his pitches down, and Carlos Pena made him pay.

Pena hit a pair of two-run homers of Toronto’s rookie left-hander as the Tampa Bay Rays defeated the Blue Jays 7-3 on Tuesday.

The Blue Jays wasted Aaron Hill’s 30th home run of the season and Travis Snider’s sixth against James Shields (8-10) who won for the second time in his past seven decisions.

Pena’s homers gave him 37 on the season, tops in the American League. The slugger has more homers this season than singles (35).

His second homer Tuesday was the 200th home run of his career, a milestone he seemed very pleased with.

“Maybe it’s not 500 (homers) but to me it’s 500,” Pena said. “Maybe to the rest of the world it’s not 500 but to me, it feels just like it.”

Pena’s two-run home run against Roy Halladay broke a tie on Monday night as the Rays continued their domination of the Blue Jays.

After winning the first two games of the three-game series the 2008 AL pennant winners have won 11 of 14 meetings with the Blue Jays this year.

Cecil (5-3) allowed six runs, five earned, in 3 1/3 innings while Shields (8-10) allowed eight hits and three runs in 6 2/3 innings.

Blue Jays manager Cito Gaston said Cecil gets into trouble when his pitchers get up in the strike zone and become tantalizing targets for heavy hitters like Pena.

“Up in the strike zone, he stayed up most of the time,” Gaston said.

“When he’s down he pitches pretty good. His fastball sinks and runs a little bit, his changeup is good down. Looks like he’s getting his body out I front of his arm and he’s dragging his arm through.”

After Pena’s home run in the second put the Rays ahead 2-1, Cecil said Gaston reminded him to keep the ball down the next time Pena came up in the third.

He didn’t, and Pena’s homer made the score 6-1.

Just Posted

Council raises concerns about cannabis smoke and health

Smoke Free Bylaw returns to Red Deer city council Sept. 4

Councillors want to represent Red Deer at AUMA

City council approves endorsement

Red Deer woman hopes stolen guitar will be returned

Stolen guitar belong to her late mother

Penhold climber’s death a reminder of the dangers of scrambling

He never returned from his Mount Smuts attempt on Aug. 12.

Children, elderly at risk as smoke from distant fires hangs over parts of B.C.

VANCOUVER — Thick smoke blanketing British Columbia communities far from any flames… Continue reading

WATCH: Medicine River Wildlife Centre opens new playground

The grand opening of the playground was Saturday morning

Alligator kills woman trying to protect her dog at resort

HILTON HEAD ISLAND, S.C. — A woman who often walked her dog… Continue reading

Patients redirected as water leak shuts down Edmonton hospital’s emergency room

EDMONTON — Ambulances are being redirected to other hospitals after a water… Continue reading

Parks Canada moves second bison bull that wandered out of Banff National Park

BANFF — Parks Canada says a second bison bull that wandered out… Continue reading

Lottery for parent sponsorship to be replaced, more applications to be accepted

OTTAWA — The Trudeau government is scrapping an unpopular lottery system for… Continue reading

Air Canada-led consortium signs deal to buy Aeroplan program from Aimia

TORONTO — A consortium led by Air Canada has reached a deal… Continue reading

Scheer going to India to ‘repair’ relationship after ‘disastrous’ Trudeau trip

OTTAWA — Six months after Prime Minister Justin Trudeau’s foreign policy prowess… Continue reading

Police chiefs want new data-sharing treaty with U.S. as privacy questions linger

OTTAWA — Canada’s police chiefs are pressing the Trudeau government to sign… Continue reading

Pope on sex abuse: “We showed no care for the little ones”

VATICAN CITY — Pope Francis issued a letter to Catholics around the… Continue reading

Most Read

Five-day delivery plus unlimited digital access for $185 for 260 issues (must live in delivery area to qualify) Unlimited Digital Access 99 cents for the first four weeks and then only $15 per month Five-day delivery plus unlimited digital access for $15 a month