Voit, Torres homer as Yankees beat Rays 5-1 to force Game 5

Voit, Torres homer as Yankees beat Rays 5-1 to force Game 5

SAN DIEGO — Luke Voit and Gleyber Torres hit impressive home runs, Jordan Montgomery and three relievers combined on a three-hitter and the New York Yankees beat the Tampa Bay Rays 5-1 Thursday night to force a deciding fifth game in their AL Division Series.

The Yankees bounced back from two straight losses against their AL East rivals to set up an expected showdown between aces Gerrit Cole of New York and Tyler Glasnow of Tampa Bay on Friday night.

Cole, backed by four home runs, beat Snell 9-3 in the series opener Monday and will be pitching on short rest for the first time in his big league career. Yankees manager Aaron Boone said the decision was made when he passed his ace Thursday and made eye contact.

“Hey, give me the ball,” he remembered Cole saying.

Cole said he took inspiration from watching CC Sabathia, Justin Verlander and other past aces carry teams on short rest.

“When the lights turn on, it doesn’t matter if it’s three, four, five, six, seven days,” Cole said. “Ït’s a special opportunity.

Glasnow will be pitching on two days’ rest after throwing 93 pitches.

The Game 5 winner will remain in San Diego to face the Houston Astros in the AL Championship Series starting Sunday night.

The Yankees are trying to reach the ALCS for the third time in four seasons following eliminations by the Astros at that stage in 2017 and last season. The Rays are trying to advance to the ALCS for the first time since 2008, when they made it to their only World Series.

Wearing their home pinstripes for a second straight night at neutral site Petco Park, the Yankees lived up to their Bronx Bombers nickname.

Voit, who led the majors with 22 homers in the pandemic-shortened season, led off the second by driving a 1-0 pitch from Rays opener Ryan Thompson into the second deck in left field for his first career post-season shot.

Torres one-upped his teammate when he deposited a two-run homer onto the balcony on the fourth floor of the Western Metal Supply Co. brick warehouse in the left-field corner, the centerpiece of the downtown ballpark. That came on the first pitch he saw from Ryan Yarbrough and put the Yankees ahead 4-1 with one out in the sixth.

It was Torres’ first this post-season and fifth of his career, tying Mickey Mantle for the most playoff homers for a Yankees player 23 or younger.

The only younger Yankees player to homer while facing post-season elimination was 20-year-old Mantle, in both Games 6 and 7 of the 1952 World Series against the Brooklyn Dodgers.

Torres’ homer was the 18th of the series, with each team hitting nine.

New York kept Randy Arozarena in the ballpark after the 25-year-old Cuban homered in each of the first three games. Likewise, the Rays ended Giancarlo Stanton’s franchise-record run of homering in five straight games but he did double. Stanton hit four homers in the first three games of this series and had six total in the first five post-season games.

Chad Green, Zack Britton and Aroldis Chapman combined for five hitless innings of relief, retiring 15 of the last 16 batters. Green pitched two perfect innings for the win, and Chapman got four outs for his first save of this post-season. He struck out Arozarena on a 101 mph sinker to end the eighth.

Montgomery went four innings in his first appearance since Sept. 24, holding the Rays to one run and three hits while striking out four and walking three. He struck out Arozarena in the first and retired the breakout star on a grounder in the fourth.

Tampa Bay loaded the bases in the third but got just one run, on Brandon Lowe’s fielder’s choice.

It was a much better start than Montgomery had against the Rays at Yankee Stadium on Sept. 2, when he was pulled after allowing four runs and five hits on 39 pitches, and getting only two outs.

Thompson took the loss. He was chased after allowing DJ LeMahieu’s sacrifice fly for the second out of the second.

HIGGY’S POP

Kyle Higashioka went 2 for 4 in place of slumping catcher Gary Sánchez, who was benched for the third time in four games. Higashioka will start again Friday to catch Cole.

TRAINER’S ROOM

Rays: RHP Oliver Drake was replaced on the ALDS roster by RHP Trevor Richards just hours before Game 4 due to what manager Kevin Cash said the team believes is a flexor strain. Drake will be ineligible to return if the Rays advance to the ALCS but would be eligible to return if they reach the World Series.

UP NEXT

Yankees: Cole is 2-0 in the post-season. The Yankees will be the visiting team.

Rays: Glasnow won Game 2, allowing four runs in five innings.

Bernie Wilson, The Associated Press

Baseball

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Health Minister Tyler Shandro and Dr. Deena Hinshaw, the chief medical officer of health, receive flu shot. Photo via Government of Alberta
COVID cases climb in central zone, Red Deer

The total number of active COVID-19 cases in the province reached 3,138… Continue reading

Many rural municipalities were concerned about a proposed reduction to their industrial revenues, but Alberta’s municipal affairs minister has come up with an alternative solution. (Photo contributed)
Energy industry support won’t injure municipalities

Creating new wells or pipelines would result in a three year ‘tax holiday’

Conservative Leader Erin O’Toole and Premier Jason Kenney participated in a livestream on Oct. 17, 2020. (File photo by THE CANADIAN PRESS)
UCP members pass resolution at AGM calling for privately funded health care option

EDMONTON — Members of Alberta’s governing United Conservative Party have narrowly endorsed… Continue reading

“We weren’t sure what to expect with just doing the 50/50. We have been positively surprised with sales so far,” says Craig Fleming, co-chair of the Red Deer Kinsmen Club’s raffle. (Photo by SUSAN ZIELINSKI/Advocate staff)
Non-profits put their money on 50/50 draws

COVID impacts fundraising events

Student taking a math test. (Pixabay photo)
David Marsden: Students need more testing, not less

Testing has been central to Alberta’s response to the COVID-19 pandemic. It’s… Continue reading

Minister of Justice and Attorney General of Canada David Lametti responds to a question during a news conference about training for judges Monday October 19, 2020 in Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Commons gives approval in principle to judges’ sexual assault training bill

Commons gives approval in principle to judges’ sexual assault training bill

Prime Minister Justin Trudeau and his wife Sophie Grégoire Trudeau appear at the WE Day celebrations in Ottawa, Tuesday, Nov. 10, 2015. WE Charity covered nearly $24,000 in expenses for Sophie Grégoire Trudeau's attendance at eight events over eight years. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Tories to force debate on anticorruption committee as Liberals warn of consequences

Tories to force debate on anticorruption committee as Liberals warn of consequences

Alberta Premier Jason Kenney makes an announcement at a news conference in Calgary, Alta., Tuesday, Sept. 15, 2020. Kenney says he and the federal Conservative leader did everything reasonable to respect COVID-19 guidelines during a livestream this weekend. THE CANADIAN PRESS/Todd Korol
All reasonable COVID-19 precautions taken during livestream with O’Toole: Kenney

All reasonable COVID-19 precautions taken during livestream with O’Toole: Kenney

Canadian and American flags fly near the Ambassador Bridge at the Canada-USA border crossing in Windsor, Ont. on Saturday, March 21, 2020. Restrictions on non-essential travel between Canada and the United States are being extended until at least Nov. 21. THE CANADIAN PRESS/Rob Gurdebeke
Non-essential travel restrictions at Canada-U. S. border extended to at least Nov. 21

Non-essential travel restrictions at Canada-U. S. border extended to at least Nov. 21

COVID-19 cases in Canada surpass 200,000

COVID-19 cases in Canada surpass 200,000

The Bank of Canada building is seen in Ottawa, Wednesday, April 15, 2020.THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Companies have modest hiring plans, low wage growth expectations, Bank of Canada says

Companies have modest hiring plans, low wage growth expectations, Bank of Canada says

The TMX Group logo is shown in Toronto on Friday June 28, 2013. THE CANADIAN PRESS/Aaron Vincent Elkaim
North American stock markets fall on uncertainty over U.S. stimulus before election

North American stock markets fall on uncertainty over U.S. stimulus before election

Most Read