Sheldon Elter

Sheldon Elter

Comic brings drag to APTN sitcom

Dressing in drag is just another day at the office for comic Howie Miller, who plays the female half of a couple on the new APTN comedy Delmer & Marta.

TORONTO — Dressing in drag is just another day at the office for comic Howie Miller, who plays the female half of a couple on the new APTN comedy Delmer & Marta.

The characters are actually a decade old, says the 43-year-old Miller, who would often refer to a woman named Marta in his stand-up routines, while co-star Sheldon Elter based Delmer on a relative.

Miller didn’t want to play his leading lady role too over the top, noting he hoped the audience wouldn’t be consumed with seeing a man in a dress.

“I just want them to see this couple exists and there’s no question about it, there’s no tongue-in-cheek jokes about it,” he says from Edmonton, where they shoot the series.

His vision for playing Marta was subtle enough that co-star Kevin McDonald didn’t even realize the character would be played by a man until he showed up for the first table-read of the sitcom.

“I had no idea,” admits the Kids in the Hall star, who has donned a few dresses in his day for laughs.

“I was surprised when Howie walked in that he was playing Marta. I assumed a real woman was going to play Marta.”

Miller and Elter first brought the couple to the screen for their APTN sketch comedy series Caution: May Contain Nuts.

Miller says he saw big potential on the first day of filming.

“After I had my big blond wig on and my bra on and everything, I leaned in and before they said ‘action’ I said (to Elter), ‘You know, this is the one that’s going to get leg room. This is the one we’re going to be showing up at parades for. They’re going to make a movie out of this.’… And 10 years later we’re on the set of our own sitcom.”

Delmer & Marta picks up with the duo moving to the town of Morningside, where Marta is hired as a TV morning show personality. Her fun-loving partner Delmer helps out the morning show team as much as he can.

McDonald plays Marta’s boss Creston, “kind of a blowhard kind of guy,” he says from his home in Winnipeg.

The comic says he’s busier than ever with a resurgence in TV cameos and writing projects. That includes a romantic comedy about “a minor celebrity comedian who moves from Hollywood to Winnipeg when he falls in love with a dancer.”

“Which is my story,” says McDonald, adding that he’s lined up funding and hopes to direct.

“It’s sort of like Woody Allen’s Manhattan, only it’s Winnipeg.”

Miller gushes over having McDonald on set to draw advice and inspiration from, not to mention the pull to bring in a cameo from fellow Kids member Dave Foley, who appears later in the season as Creston’s boss.

And just as Miller is eager for viewers to see past the drag, he’s keen to position Delmer & Marta as more than just an aboriginal sitcom.

“I want to be generic and general enough to get out there for the masses,” he says.

Delmer & Marta premieres Wednesday on APTN.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Attendees of the Downtown Red Deer Market, which runs every Wednesday during the summer on Little Gaetz Avenue, have complained about the lack of public washrooms. (Photo contributed by Red Deer Downtown Business Association)
Portable washrooms to be set up in downtown Red Deer this summer

More data is needed before the city invests in a permanent structure

A survey of 3,083 Red Deer residents was done by an online platform on behalf of the City of Red Deer, generating about 11,607 comments.. (File photo)
Red Deerians speak out about COVID-19 concerns in survey

More than 3,000 city residents were surveyed

A Calgary energy company's request for a tax break was turned down by Lacombe County. About $31,000 was owed by a company that went bankrupt and Silverleaf Resources Inc. bought some of their assets.
(Advocate file photo)
Lacombe County turns down oil company’s tax break request

Silverleaf Resources Inc. hoped for break on $31,000 in back taxes

RCMP recovered hundreds of stolen items, including Bibles and historical items stolen from the Bowden Pioneer Museum.
(Photo from RCMP)
Museum artifacts among hundreds of stolen items recovered by RCMP in central Alberta

Second World War and other historical and religious items recovered

Red Deer dogs Bunsen and Beaker helped save a missing pet recently. The two dogs have more than 80,000 followers on Twitter. (Contributed photo)
WATCH: Red Deer science dogs help save lost pet

Red Deer science-communicating dogs Bunsen and Beaker helped rescue a missing pet… Continue reading

Edmonton Oilers' Kailer Yamamoto (56) and Toronto Maple Leafs' Morgan Rielly (44) reach for the rebound from Leafs goalie Michael Hutchinson (30) during second-period NHL action in Edmonton on Monday, March 1, 2021.THE CANADIAN PRESS/Jason Franson
Michael Hutchinson earns 31-save shutout, Maple Leafs blank Oilers 3-0

Michael Hutchinson earns 31-save shutout, Maple Leafs blank Oilers 3-0

Washington Nationals' Ryan Zimmerman watches his solo home run during the third inning of a spring training baseball game against the Houston Astros Monday, March 1, 2021, in West Palm Beach, Fla. (AP Photo/Jeff Roberson)
In-game video returning to baseball for 2021

In-game video returning to baseball for 2021

Winnipeg Jets' Nathan Beaulieu (88) clears the puck in front of goaltender Connor Hellebuyck (37) as Vancouver Canucks' Elias Pettersson (40) looks for the rebound during second-period NHL action in Winnipeg on Monday March 1, 2021. THE CANADIAN PRESS/Fred Greenslade
Three first-period goals pace Vancouver Canucks to 4-0 victory over Winnipeg Jets

Three first-period goals pace Vancouver Canucks to 4-0 victory over Winnipeg Jets

Rugby training gear is shown during a Torotno Wolfpack during a practice at Lamport Stadium in Toronto. Bradford, Featherstone, Leigh, London,  THE CANADIAN PRESS/Neil Davidson
Plans announced to create a grassroots Canadian rugby league co-op

Plans announced to create a grassroots Canadian rugby league co-op

Ottawa Senators left wing Brady Tkachuk (7) and centre Chris Tierney (71) get sandwiched between Flames defencemen Rasmus Andersson (4) and Juuso Valimaki (6) during second-period NHL action in Ottawa on Monday, March 1, 2021. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Batherson scores twice for Ottawa Senators in 5-1 win over Calgary Flames

Batherson scores twice for Ottawa Senators in 5-1 win over Calgary Flames

Skiers may be safe from COVID-19, but not those working to keep slopes open: experts

Skiers may be safe from COVID-19, but not those working to keep slopes open: experts

Armas likes what he sees in Toronto FC camp but there are still issues to resolve

Armas likes what he sees in Toronto FC camp but there are still issues to resolve

Team Canada's Jocelyne Larocque celebrates her goal past the U.S.A. with goaltender Embrace Maschmeyer during first period of Women's Rivalry Series hockey action in Vancouver on February 5, 2020. The Canadian women's hockey team opened a camp Monday in Halifax, which is co-hosting the upcoming world championship. Hockey Canada invited 35 players to participate in the seven-day camp closed to the public and media at Scotiabank Centre. The women are training under restrictions because of the COVID-19 pandemic, including a limit of 25 players on the ice at one time. "They will continue to follow strict COVID-19 testing as per team health and safety protocols that have been detailed and approved by Nova Scotia Public Health," Hockey Canada said Monday in a statement. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Canadian women’s hockey team preparing for possible May world championship

Canadian women’s hockey team preparing for possible May world championship

Most Read