Gandolfini taking Quebec Taxi to U.S.

James Gandolfini may have been connected as Tony Soprano but he’ll have to speed up his diction and call in a lot of Hollywood favours to equal Rogatien Dubois Jr.

MONTREAL — James Gandolfini may have been connected as Tony Soprano but he’ll have to speed up his diction and call in a lot of Hollywood favours to equal Rogatien Dubois Jr.

Gandolfini, who is best known to TV viewers as the burly and troubled head of a dysfunctional mob clan on The Sopranos, is in the early stages of developing the hit Quebec TV series Taxi 0-22 for American television.

Taxi 0-22, which will be called Taxi 22 in its American version and set in New York, began its voyages on the streets of Montreal with a stream of opinions and Quebecois slang pouring out of its star as he sat behind the wheel.

Besides Dubois’ weekly tirades, it’s also known for the celebrities who ride in Taxi 0-22, including hockey players and coaches, singers and actors.

But for all the verbosity of the show’s main character, anyone associated with the project was almost monosyllabic, if not mute, when asked for comment on Friday.

Elizabeth Roy, a spokeswoman for the Quebec production company behind Taxi 0-22, said star and co-creator Patrick Huard and his colleagues had nothing to say at this point.

An official for HBO, which will broadcast the show if it is picked up, has confirmed it is in its very early stages of development.

Dubois is played by Huard, known to English Canada as Det. David Bouchard, the francophone half of the crime-busting duo in Bon Cop, Bad Cop, which went on to become Canada’s biggest box-office hit.

Some reports say Gandolfini would star in the American version but there has been no official confirmation.

Dubois is described as “the cab driver who is never lost for words,” and Huard, who cut his chops as a stand-up comic, never flags in his relentlessly rapid-fire and sometimes inane patter.

Dubois’ motto is he’d rather see one idiot take a stand on something than 250 idiots not take a stand on anything.

And political correctness?

Forget it.Any and every topic is fair game for the volatile Dubois.

During a meeting with then-Montreal Canadiens players Stephane Quintal and Mathieu Dandenault during a hospital stay, Dubois warns them to stay out of the children’s ward because “they’re full of germs.”

The Quebec series, which is in its fourth season, has been nominated several times for Quebec’s equivalent of the Emmy Awards and won an Olivier — which rewards Quebec humour — for best comedy in 2008.

All the seasons are available on DVD.

The show’s broadcaster, the French-language TVA network, has said it pulls in around one million viewers per week.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

House sales remain hot in central Alberta with first-quarter sales nearly double last year’s numbers. Photo by PAUL COWLEY/Advocate staff
Central Alberta real estate market hot in 2021

Residential sales nearly double 2020 in first quarter

Red Deer Mayor Tara Veer gave an update on Olymel's COVID-19 situation on Wednesday. (File photo by Advocate staff).
Veer addresses rising COVID-19 cases in Red Deer

Red Deer has added nearly 200 cases of active COVID-19 cases in past week

Alberta’s chief medical officer of health Dr. Deena Hinshaw and Premier Jason Kenney say the province would look at adding additional COVID-19 measures in the coming weeks if the virus continues to spread. (Photo by Government of Alberta)
Walk-in COVID-19 vaccination clinic to open in Red Deer

Alberta adds 1,345 new cases of the virus

Innisfail RCMP are investigating a single-vehicle crash that happened west of Bowden on March 21, 2021. (File photo by Advocate staff)
RCMP investigate culturally insensitive graffiti at Sylvan Lake school

Sylvan Lake RCMP is investigating a vandalism incident. On April 17 around… Continue reading

A vial of the Medicago vaccine sits on a surface. CARe Clinic, located in Red Deer, has been selected to participate in the third phase of vaccine study. (Photo courtesy www.medicago.com)
Red Deer clinical research centre participating in plant-based COVID-19 vaccine trial

A Red Deer research centre has been selected to participate in the… Continue reading

Vancouver Canucks' Tanner Pearson, right, celebrates after scoring against Toronto Maple Leafs goalie David Rittich during the third period of an NHL hockey game in Vancouver, on Tuesday, April 20, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Pearson, Sutter each score twice as Canucks dump Leafs 6-3

Pearson, Sutter each score twice as Canucks dump Leafs 6-3

Everton's Gylfi Sigurdsson celebrates with teammates after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Everton and Tottenham Hotspur at Goodison Park in Liverpool, England, Friday, April 16, 2021. (Peter Powell/Pool via AP)
Super League collapses after the 6 English clubs withdraw

Super League collapses after the 6 English clubs withdraw

Boston Red Sox starting pitcher Eduardo Rodriguez delivers against the Toronto Blue Jays during the first inning of a baseball game Tuesday, April 20, 2021, at Fenway Park in Boston. (AP Photo/Winslow Townson)
Bogaerts’ 3-run HR, Rodriguez lift BoSox over Blue Jays 4-2

Bogaerts’ 3-run HR, Rodriguez lift BoSox over Blue Jays 4-2

Pound says Olympic qualifying issues a concern to IOC

Pound says Olympic qualifying issues a concern to IOC

Former University of Victoria rowing coach Barney Williams is photographed in the stands during the Greater Victoria Invitational at CARSA Performance Gym at the University of Victoria in Victoria, B.C., on Friday, November 29, 2019. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
Rowing Canada sanctions former head coach of B.C. varsity women’s team

Rowing Canada sanctions former head coach of B.C. varsity women’s team

Ontario Hockey League cancels 2020-21 season as COVID-19 cases surge in province

Ontario Hockey League cancels 2020-21 season as COVID-19 cases surge in province

Lionel Desmond (front row, far right) was part of the 2nd battalion, of the Royal Canadian Regiment, based at CFB Gagetown and shown in this 2007 handout photo taken in Panjwai district in between patrol base Wilson and Masum Ghar in Afghanistan. THE CANADIAN PRESS/HO-Facebook-Trev Bungay MANDATORY CREDIT
Desmond inquiry: Veterans Affairs submits internal review after initial refusal

Desmond inquiry: Veterans Affairs submits internal review after initial refusal

FILE - In this Feb. 18, 2021 file photo State representatives gather at the Capitol, in Phoenix. Two years after Arizona lawmakers repealed a law barring any instruction on HIV or AIDS that that "promotes a homosexual lifestyle," they are close to enacting a broad remake of the state's sex education laws with a particular focus on LGBTQ issues. (AP Photo/Matt York,File)
Arizona governor vetoes strict sex education legislation

Arizona governor vetoes strict sex education legislation

Most Read