Today broadcasts from North America’s Paris — Montreal

From stuffed moose to Molson’s beer hats, myriad aspects of kitschy Canadiana were on display for a U.S. television audience as the Today show broadcast from Montreal on Thursday.

MONTREAL — From stuffed moose to Molson’s beer hats, myriad aspects of kitschy Canadiana were on display for a U.S. television audience as the Today show broadcast from Montreal on Thursday.

Show hosts Kathie Lee Gifford and Hoda Kotb even swigged their brews from red and blue Canada- and Quebec-themed beer helmets.

The duo sampled ketchup potato chips, dined on lobster poutine concocted by Iron Chef winner Chuck Hughes, and consumed or displayed virtually every conceivable type of maple syrup product.

Cirque du soleil juggled, the Barenaked Ladies sang, and the hosts took a horse-carriage ride through Old Montreal over the course of the one-hour segment.

Gifford remarked during her carriage ride that Montreal felt like Europe — only closer: “It’s like you’re in Paris, you’re in France — but you’re not. You’re in Canada.”

The taping marked Kotb’s first visit to Montreal and though she agreed with the comparison to Paris, Montreal was declared the winner.

“It felt warmer to me,” she said. “It (the city) has a graciousness.”

The $360,000 cost to bring the crew to the city was paid by a mixture of public and private money, involving all three levels of government and private tourism-association cash.

For the Montreal tourism office, it was money well spent. It pegs the attention generated by the Today Show at $13 million worth of media exposure.

“It’s one of the best promotions of the past year,” said Tourism Montreal vice-president Pierre Bellerose.

“It’s already generating talk in Quebec City and Vancouver.”

NBC says it’s the first time since the Today show began airing in 1952 that the final hour of the four-hour program is taped outside the U.S.

The hosts made a stop at the Queen Elizabeth hotel and posed for pictures where John Lennon and Yoko Ono staged their famous bed-in and recorded Give Peace a Chance.

They used the occasion to take a stab at French – with mixed results.

In the opening segment, as they rode the carriage down cobblestoned St-Paul Street, Gifford crowed: “It is glorious! There’s not a ciel in the soleil… That (means) cloud in the sky.”

A more accurate translation of her impromptu weather observation would be that there’s not a sky in the sun. Gifford was actually born in France, as the daughter of a U.S. navy officer. She hardly had much time to perfect the language, however; the family moved to the U.S. when she was two months old.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

(File photo by Advocate staff)
Finance Minister Chrystia Freeland, centre, tables the federal budget in the House of Commons in Ottawa on Monday April 19, 2021. The federal government unveiled spending plans to manage the remainder of the COVID-19 crisis and chart an economic course for a post-pandemic Canada. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
ATB Financial: Five things to know about the federal budget

Five things stand out above the rest in the federal government’s budget,… Continue reading

House sales remain hot in central Alberta with first-quarter sales nearly double last year’s numbers. Photo by PAUL COWLEY/Advocate staff
Central Alberta real estate market hot in 2021

Residential sales nearly double 2020 in first quarter

A vial of the Medicago vaccine sits on a surface. CARe Clinic, located in Red Deer, has been selected to participate in the third phase of vaccine study. (Photo courtesy www.medicago.com)
Red Deer clinical research centre participating in plant-based COVID-19 vaccine trial

A Red Deer research centre has been selected to participate in the… Continue reading

Gwynne Dyer
Bolsonaro: Suicide by COVID

‘Rounding into the home stretch, it’s Italy by a full length, then… Continue reading

Queen Elizabeth II during her visit to Red Deer, June 28, 1990. (File photo by Advocate staff)
Red Deer and the Royal Family

The recent passing and funeral of Prince Philip, Duke of Edinburgh, in… Continue reading

Vancouver Canucks' Tanner Pearson, right, celebrates after scoring against Toronto Maple Leafs goalie David Rittich during the third period of an NHL hockey game in Vancouver, on Tuesday, April 20, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Pearson, Sutter each score twice as Canucks dump Leafs 6-3

Pearson, Sutter each score twice as Canucks dump Leafs 6-3

Everton's Gylfi Sigurdsson celebrates with teammates after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Everton and Tottenham Hotspur at Goodison Park in Liverpool, England, Friday, April 16, 2021. (Peter Powell/Pool via AP)
Super League collapses after the 6 English clubs withdraw

Super League collapses after the 6 English clubs withdraw

Boston Red Sox starting pitcher Eduardo Rodriguez delivers against the Toronto Blue Jays during the first inning of a baseball game Tuesday, April 20, 2021, at Fenway Park in Boston. (AP Photo/Winslow Townson)
Bogaerts’ 3-run HR, Rodriguez lift BoSox over Blue Jays 4-2

Bogaerts’ 3-run HR, Rodriguez lift BoSox over Blue Jays 4-2

Pound says Olympic qualifying issues a concern to IOC

Pound says Olympic qualifying issues a concern to IOC

Former University of Victoria rowing coach Barney Williams is photographed in the stands during the Greater Victoria Invitational at CARSA Performance Gym at the University of Victoria in Victoria, B.C., on Friday, November 29, 2019. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
Rowing Canada sanctions former head coach of B.C. varsity women’s team

Rowing Canada sanctions former head coach of B.C. varsity women’s team

Ontario Hockey League cancels 2020-21 season as COVID-19 cases surge in province

Ontario Hockey League cancels 2020-21 season as COVID-19 cases surge in province

Most Read